Cómo se determinan los herederos
Sí. Si cree que hay un problema con la forma en que se gestionan las herencias/fideicomisos, le sugerimos que consulte a un abogado inmediatamente. Esto le permitirá determinar cuáles son sus derechos y la mejor manera de obtener lo que busca. Con las herencias/fideicomisos, el tiempo es esencial y es importante resolver los problemas rápidamente para evitar más pérdidas o daños.
Si un beneficiario está siendo tratado injustamente, tiene varias opciones a su disposición. Recomendamos que se considere la posibilidad de negociar antes de recurrir a opciones más agresivas. Una negociación exitosa a menudo permite a un beneficiario obtener todo lo que le corresponde y le permite evitar las sustanciales cantidades de tiempo, dinero y estrés que implica un litigio. Además, la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil exige que todas las partes consideren todas las opciones de ADR antes de acudir a los tribunales y litigar.
Lamentablemente, la negociación no siempre tiene éxito. Si es necesario, los beneficiarios pueden recurrir al litigio para obtener todo lo que les corresponde. En casos extremos, también pueden recurrir al litigio para destituir a los albaceas o fideicomisarios y reclamarles daños y perjuicios.
Una persona que hereda bienes personales específicos a través de un testamento
Según la legislación alemana, el patrimonio (situado en Alemania) de una persona fallecida se rige por el principio de «sucesión universal», lo que significa que los herederos se convierten en propietarios del patrimonio de la persona fallecida tras su muerte. El albacea o administrador del derecho sudafricano es básicamente desconocido para el derecho alemán. Para establecer la condición de heredero de una persona, normalmente se requiere un «Erbschein», que será emitido por el tribunal subrogante competente en Alemania y que nombra a uno o varios herederos conjuntos.
Al solicitar un «Erbschein», el heredero indica que acepta la herencia. En algunos casos, por ejemplo si la herencia es insolvente, puede ser aconsejable renunciar a la herencia. Si no se renuncia a la herencia a tiempo, se ha convertido en heredero.
Esto depende del caso y del tipo de herencia que haya en Alemania. Consulte con el banco o la oficina del registro de la propiedad donde se encuentran las cuentas bancarias y/o los bienes inmuebles para saber si es necesario o no un «Erbschein».
Quién se considera heredero de una herencia
Tenga en cuenta que la información que sigue no se aplica en Quebec. En Quebec no se cobran tasas de sucesión. Los testamentos notariales no tienen que ser aprobados en esta provincia. Un tribunal o un notario deben validar mediante el procedimiento testamentario los testamentos escritos a mano y los realizados ante testigos. En estos últimos casos, se aplican tasas, que suelen ser superiores a 1.000 dólares.
Busque el tribunal testamentario de su provincia, o Surrogate Court, en algunos lugares. Este es el organismo oficial que concede la aprobación de la sucesión. Algunos lo llaman «cartas testamentarias», pero en su provincia puede aplicarse un nombre diferente. Si no hay testamento ni albacea, el tribunal concede «cartas de administración».
Los honorarios de sucesión (o «impuesto de administración del patrimonio» en Ontario) y el impuesto sobre la renta no son lo mismo. De hecho, los gastos de sucesión no son deducibles por la herencia a efectos del impuesto sobre la renta. Y es posible que su patrimonio tenga que pagar el impuesto sobre la renta por bienes que ni siquiera necesitan pasar por el proceso de sucesión.
¿Quiere dejar todo su patrimonio a su cónyuge o pareja de hecho? En estos casos, es conveniente incluir una cláusula de catástrofe común en su testamento. Sin ella, esto es lo que podría ocurrir: Si usted o su cónyuge fallecieran, sus bienes pasarían dos veces por el proceso de sucesión:
Herederos legales de los fallecidos
A la muerte de una persona, sus bienes (el «patrimonio») pasan en su totalidad a una o más personas, que se denominan «herederos». Véase el artículo 1922 del Código Civil alemán (BGB). Esto se denomina principio de sucesión universal (Gesamtrechtsnachfolge). Si hay más de un heredero (Erbe), existe una comunidad de coherederos (Erbengemeinschaft). Véase el artículo 2032 (2) del BGB.
A petición de uno o de todos los herederos, se expedirá un certificado de herencia conjunta (art. 2357 BGB). En él se indican los nombres de los coherederos y su participación en la herencia. Se presume que las personas identificadas como herederos en el certificado sucesorio conjunto y, en consecuencia, están facultadas para administrar conjuntamente la herencia. Además, el artículo 2366 del Código Civil protege a quienes adquieren de buena fe un bien perteneciente a la herencia de los coherederos nombrados en el certificado.
Un coheredero puede disponer de su parte en el conjunto de la herencia sin el consentimiento de los coherederos. En este caso, los demás coherederos tienen un derecho de tanteo según los artículos 2034-2035 del Código Civil. Si la acción vendida se ha transferido al comprador, los coherederos pueden ejercer contra el comprador el derecho de tanteo contra el vendedor. En este caso, el vendedor debe transferir la acción a los coherederos que hayan ejercido el derecho de tanteo.